Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“toujours sans réponse” in English

9 examples
Un appel lancé le 30 septembre 1997 aux instances compétentes du Texas reste toujours sans réponse.
For that reason, our first request to the United States and the State of Texas is that this appeal should be considered.
La question posée par M. Alvaro est toujours sans réponse. Or, le Conseil était censé y répondre aujourd’hui.
The question that Mr Alvaro highlighted has not yet been answered, and the Council was meant to do so today.
Toutefois, votre appel à la solidarité adressé au gouvernement de la Grande-Bretagne est toujours sans réponse.
However, the demands you made of the British Government in your appeal for solidarity have not yet been met.
Cette lettre est toujours sans réponse actuellement. Cela ne renforce pas notre confiance dans la collaboration avec la Commission.
No response has yet been received, a fact which does little to reinforce our trust in collaboration with the Commission.
Un certain nombre de questions sont toujours sans réponse, alors qu'elles sont capitales pour de nombreux Mauritaniens, après la modification de l'accord.
So a lot of questions remain unanswered even after amending the agreement, and those questions are vital to many Mauritians.
Or le parlement italien est assailli de questions, toujours sans réponse, au sujet des 368 déplacements au moins effectués par ce magistrat dans le cadre de colloques et des frais connexes, pour des raisons autres que professionnelles.
However, the Italian Parliament is still trying to obtain more information on at least 368 journeys which Mr Caselli made in connection with meetings unrelated to official business, and on the costs incurred in connection with those journeys.
Le Parlement européen devra aussi se mettre à la disposition de l'UCLAF, car il y a ici aussi des cas qu'il serait intéressant d'examiner, comme tout ce qui concerne nos bâtiments; c'est un problème à propos duquel de très nombreuses questions sont toujours sans réponse.
But the European Parliament should also offer its assistance, and there may be examples of tasks which it would be interesting to have investigated, such as the problems surrounding our premises, where there are still a large number of unanswered questions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.