News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“toujours répondu aux attentes” in English
4 examplesPermettez-moi de douter que les résultats de la prestation de services ont toujours répondu aux attentes des pays.
Whether the results of the services always met the expectations of the countries concerned I would doubt.
Nous savons depuis longtemps que les gouvernements locaux n'ont pas toujours répondu aux attentes de leurs populations.
We have known for a long time that local governments have not always met all the expectations of their societies.
Les expériences et consultations antérieures ayant visé à impliquer le citoyen dans le processus décisionnel n'ont pas toujours répondu aux attentes des citoyens de l'Union européenne.
Earlier development policy and consultations with citizens in the decision-making process have not always met the expectations of the European Union's residents.
Le NEPAD a suscité des échos très favorables dans les pays industrialisés, et en particulier au sein de l’Union européenne et du G8, comme nous avons pu le voir l’année dernière à Évian, même si, en fait, l’aide qui en a résulté n’a pas toujours répondu aux attentes des pays initiateurs.
NEPAD has received very favourable responses from the industrialised countries, particularly from the European Union and the G8, as we saw last year at Evian, although the resulting aid has not always fulfilled the expectations of the instigating countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
