Madame le Président, le groupe libéral s'est toujours prononcé en faveur de la transparence de la politique des droits de l'homme.
Madam President, the Liberal Group has always called for transparency in our human rights policy.
Dans mon groupe, j'étais responsable de la présentation et de la forme de ce permis de conduire et je me suis toujours prononcé en faveur d'un permis de conduire européen unique.
I am my group's spokesman on the design of the standard Community driving licence, and I have always supported the introduction of such a licence.
Le Parlement européen s'est toujours prononcé en faveur d'une extension et d'une stricte mise en ?uvre des sanctions, ainsi que d'autres mesures visant à rendre plus efficace l'action internationale contre le régime de Mugabe.
Parliament has consistently called for a widening and rigorous enforcement of sanctions, as well as other measures, to make international action against the Mugabe regime more effective.
Monsieur le Commissaire, notre groupe s'est toujours prononcé en faveur de la réduction du temps de travail, de la transformation sociale et écologique du secteur des transports et de la défense du droit fondamental de la liberté de manifestation.
Mr Commissioner, our group has always supported a reduction in working hours, the reorganization of transport along socially and environmentally sound lines, and guaranteeing to all citizens the basic right to freedom of demonstration.