Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fondée sur par l'union européenne madame la présidente j'ai voté en faveur droit international par exemple par écrit l'attention sur d'une politique par an conseil de sécurité dans cette assemblée lutte contre dans tous crise économique

“toujours présents dans” in English

6 examples
(EN) Monsieur le Président, je voudrais proposer à ceux qui sont toujours présents dans l'hémicycle que nous mettions un terme aux discussions à ce sujet.
Mr President, I would suggest to those who are left in the House that we should refrain from further debate on this.
C'est à juste titre que les deux rapports accordent une grande attention à la nécessité d'améliorer le programme MEDA, qu'un ou deux des orateurs toujours présents dans l'hémicycle ont mentionnés dans leurs remarques.
Both reports rightly pay much attention to the need to improve MEDA, which one or two of the speakers who are still present in the Chamber mentioned during their remarks.
Vous ne pouvez pas, d'un côté, proclamer que vous êtes toujours présents dans le monde entier et que vous considérez l'Europe comme un partenaire mondial et, de l'autre, ne même pas pouvoir mettre en place une structure de sécurité et ne pas disposer de systèmes d'information intelligents.
You cannot preach about always being present all over the world and seeing Europe as a global partner and then fail to even have in place a security structure and not be in possession of any intelligent information systems.
Si nous réussissons à canaliser ce potentiel dans l'économie, nous ferons un bond énorme en avant, que ce soit au niveau des comportements toujours présents dans les sociétés européennes ou du nouveau programme de l'Union pour la promotion de la croissance, de l'emploi et de la compétitivité.
If we succeed in channelling this potential into the economy, we will make a huge leap forward, with regard both to the attitudes still present in European societies and to the Union's new agenda for more growth, jobs and competitiveness.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.