Je crois que pour nous, l'autre point litigieux, et toujours non résolu, concerne l'indemnité des responsables.
I think the other controversial issue for us which is outstanding is the office-holders allowance.
En premier lieu, je dirai que la question de l'égalité de traitement est liée, avec le même degré d'urgence, au problème toujours non résolu de l'égalité entre les hommes et les femmes.
Firstly, the question of equal treatment is linked, with the same level of urgency, to the outstanding problem of the equality of men and women.
Pour l' avenir, je m' attends à voir surgir un certain nombre de différends concernant l' interprétation du problème, toujours non résolu, et je réclamerai donc des explications à la Commission européenne dans peu de temps.
I expect there to be some differences of interpretation regarding this, as yet, unresolved problem, in the time to come, and will therefore ask the Commission for clarification before long.