Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“toujours milité” in English

6 examples
Nous avons toujours milité pour une transformation des délégations en une représentation extérieure unifiée sous la forme d’ambassades de l’UE.
We have always argued in favour of changing the delegations into a unified external representation in the form of EU embassies.
En tant que rapporteur de première lecture, il a, lui aussi, été l'artisan de cette directive et a toujours milité pour les droits des patients.
As the rapporteur at first reading, he was also involved in creating this directive, and has always fought for patients' rights.
Le Parlement a toujours fait pression auprès de la Commission et a toujours milité contre l'opposition du Conseil à une valeur plus stricte pour les PM2,5.
Parliament has constantly been lobbying the Commission as well as campaigning against the Council's opposition for a stricter value for PM2.5.
Nous, membres du parti de la liberté, avons toujours milité pour un renforcement des contrôles au vu de l'importance de la fraude liée aux ressources communautaires.
Because of the high incidence of fraud in connection with Community resources, we in the Freedom Alliance have supported tighter controls since time immemorial.
En ce qui concerne les phtalates, ces substances chimiques destinées à assouplir le PVC, j' ai toujours milité en faveur de mesures volontaristes en vue de protéger, comme il se doit, ce groupe de consommateurs particulièrement vulnérables que constituent les enfants.
As for phthalates, the chemical substances used to plasticise PVC, I have always campaigned for proactive measures with a view to protecting, as indeed we ought, this particularly vulnerable group of consumers, i.e. children.
La méthode de la Convention s'est avérée être la bonne. Nous avions en effet déjà affirmé à l'époque, en présence du président du Conseil à la suite du traité de Nice, que nous avions besoin d'une autre méthode, et notre groupe a toujours milité en faveur de la Convention.
The Convention's methodology has turned out to be the right one, as, post-Nice, we had said in the presence of the President of the European Council that we needed another methodology, and our group has always put the case for a Convention.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.