Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers états membres de l'ue président de la commission membres de l'ue politique de cohésion par rapport union européenne par le passé coopération avec pour les citoyens mettre fin suis d'accord grand nombre mettre un terme proposition de la commission

“toujours l'objet de discussions” in English

8 examples
Ceci étant, d'autres directives et communications font toujours l'objet de discussions.
Nonetheless, further directives and communications are still being debated.
Le Parlement a déjà émis un avis sur ces propositions, qui font toujours l'objet de discussions au Conseil.
Parliament has already delivered an opinion on these proposals, which are still being discussed by the Council.
Les répercussions éventuelles des phtalates sur les organismes vivants font toujours l' objet de discussions.
There is an ongoing debate whether or not phthalates have an impact on living organisms.
Je souhaite aborder brièvement deux points supplémentaires qui font toujours l’objet de discussions entre les groupes.
There are two more specific points I would like to address briefly, and these are still subject to discussion between the groups.
En fait, ces 60 substances font partie d'une liste de 553 substances suspectées qui font toujours l'objet de discussions pour définir les priorités.
These substances are in fact part of a candidate list of 553 substances on which discussions on priorities are still under way.
Monsieur le Président, en dépit des orientations juridiques sur lesquelles repose la proposition, la base juridique fait toujours l'objet de discussions.
Mr President, despite the legal guidance underlying the proposal, its actual legal basis is still in question.
Nous souhaitons traiter les véhicules de niche et les petites séries séparément et le seul point qui fait toujours l'objet de discussions est le montant des amendes.
We want to treat niche vehicles and small series separately and the only point which is still under discussion is the size of fines.
Le rapport a été adopté par le Parlement européen le 24 octobre 2000, et aujourd'hui, deux ans et demi plus tard, le contenu des annexes I à IV fait encore et toujours l'objet de discussions à la Commission.
The report was adopted by Parliament on 24 October 2000, and today, two and a half years later, the Commission is still only at the stage of discussing the contents of Annexes I to IV.
Les proportions de ce changement attribuables aux variations climatiques naturelles, et à l'accumulation des gaz à effet de serre dans notre atmosphère font toujours l'objet de discussions entre scientifiques et entre politiciens.
How much of this change is due to natural climatic variation and how much is due to the accumulation of climatic change gases in our atmosphere is still a matter of some dispute, among scientists and politicians.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.