Il a toujours fait preuve d'un fort engagement dans la lutte contre le problème de la toxicomanie, en particulier dans sa ville natale.
He was always very committed to dealing with the problem of drug abuse, particularly in his own native city.
L’industrie elle-même a toujours fait preuve d’un grand intérêt pour des accords volontaires et voudrait démontrer aux citoyens son sens des responsabilités.
The industry itself has always expressed great interest in voluntary agreements, and would like to make a public show of its sense of responsibility.
C'est aussi le moment de complimenter la Commission et son président, qui a toujours fait preuve d'un grand intérêt dans la lutte contre cette crise, et de souligner que le Parlement a lui aussi montré un grand empressement à traiter cette question, avec la mise en place d'une commission spéciale.
It is time to congratulate the Commission and its President, who has always been very concerned about tackling the crisis, and to highlight that Parliament itself has shown great readiness to discuss this issue by setting up a special committee.