Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“toujours fait office” in English

4 examples
Les États-Unis ont pratiquemment toujours fait office d'exemple dans ce domaine, alors que maintenant ils battent en retraite sur les questions sensibles. C'est inadmissible!
The United States has almost always been the leading exponent of free trade, but now it is abandoning the principle wherever awkward situations arise, and that must not happen!
Le Essex a toujours fait office de trou noir dans le réseau de Bruxelles; en effet, de nombreuses petites entreprises locales ont dû abandonner avant même de se lancer dans des programmes, des appels d'offres ou des exportations au niveau européen.
Essex has been a black hole in the Brussels network with many local small businesses giving up before they had started with European programmes, tenders or exports.
La libéralisation au sens des quatre libertés a toujours fait office de fondement de la Communauté, et il faut donc veiller à ce que toute législation adoptée serve à promouvoir la libéralisation et la liberté efficaces et non la réglementation excessive.
Liberalisation in the sense of the four freedoms has always acted as the foundation of the Community, and care must therefore be taken to ensure that any legislation that is adopted serves to promote effective liberalisation and freedom instead of over-regulation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.