Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“toujours eu lieu” in English

5 examples
Les négociations ont-elles toujours eu lieu en parallèle de sorte que les consultations correspondantes aient pu se dérouler entre la société civile et le Parlement dans ces pays?
Were the negotiations really always held in parallel, so that the corresponding consultations could be conducted between civil society and Parliament in those countries?
Nous savons tous que des Juifs ont souvent été persécutés pour avoir épousé des non-Juifs et que des Blancs ont souvent été persécutés pour avoir épousé des Noirs. De telles persécutions ont toujours eu lieu sous le prétexte de l’incompatibilité culturelle.
We are all aware of how often Jews have been persecuted for marrying non-Jews, and how often white people have been persecuted for marrying black people, and such persecution has always been carried out under the pretext of cultural incompatibility.
Premièrement, je rappelle qu'il existe, dans l'histoire du Parlement, plusieurs précédents en la matière, que mes prédécesseurs ont toujours considéré comme recevables les amendements de ce type et que leur mise au voix a toujours eu lieu au sein de cette assemblée.
Firstly, in the history of Parliament there are several precedents, and my predecessors have always considered amendments of this type to be admissible, and these amendments have always been put to the vote here in the House.
Monsieur le Président, en ce qui concerne les incendies, je voudrais dire que l'action communautaire, à la fois dans le cadre du reboisement, de la protection des zones à risque, des mesures de protection, etc., a toujours eu lieu en étroite collaboration avec les États membres.
As far as the fires are concerned, I should like to say that Community action on forestry, the protection of risk areas and protection measures have always been carried out in close cooperation with the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.