J’ai toujours estimé qu’il était important d’assurer une égalité de représentation au niveau de la future composition de la Commission européenne.
I have always believed it is very important that there is equality of representation with regard to the future composition of the European Commission.
Nous sommes d'accord sur ce point et nous avons toujours estimé qu'il fallait mettre les programmes à jour avant l'entame des procédures budgétaires.
We agree on this and have always felt it necessary to update programmes before budgetary procedures. We have stressed this point and will continue to do so.
Mon organisation politique a toujours estimé qu'il était nécessaire d'instaurer une taxe sur les mouvements de capitaux à l'échelle mondiale, sur le modèle de la taxe Tobin.
My political organisation has always advocated the need to create a tax on world capital flow, such as the so-called 'Tobin tax'.