J'ai toujours essayé de faire en sorte, pendant que je présidais, que l'Assemblée écoute en silence les interventions.
Whenever I have been in the Chair I have tried, to the best of my ability, to insist that the House listen to speakers in a dignified fashion appropriate to Parliament.
- Monsieur le Président, je crois que le commissaire Patten est conscient de l’engagement et du soutien dont j’ai toujours essayé de faire preuve dans mes actions en faveur de la Commission.
Mr President, I believe that Commissioner Patten is aware of the commitment and support I have always tried to bring into my actions in favour of the Commission.