Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“toujours en cours alors” in English

4 examples
L’une de celles-ci est toujours en cours, alors que nous devons également débattre d’autres questions cruciales, telles que la grippe aviaire.
There is a Commission meeting still going on, while we also have other important issues to deal with, such as avian flu.
(PL) Madame la Présidente, les négociations d'adhésion de la Turquie à l'UE sont toujours en cours alors qu'elles auraient dû être achevées depuis longtemps.
(PL) Madam President, negotiations with Turkey about accession to the EU are still in progress, although they should have been completed long ago.
Dans la serre de Bruxelles, ce débat sur les détails du Pacte de stabilité est toujours en cours, alors que les citoyens normaux, en tout cas dans mon pays, aux Pays-Bas, débattent depuis longtemps de quelque chose d’autre.
In the Brussels glasshouse, this debate about the finer details of the Stability Pact is still going on, whilst normal citizens, at least in my country, the Netherlands, have for a long time been debating something else.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.