Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“toujours dit qu'il fallait” in English

5 examples
De même, j'ai toujours dit qu'il fallait la doter d'un caractère juridiquement contraignant.
And I have always advocated its being legally binding.
Nous avons toujours dit qu'il fallait garantir une agriculture de qualité et des produits de qualité.
We have always talked about the need to guarantee high-quality agriculture and high-quality products.
Nous avons toujours dit qu'il fallait un paquet de mesures qui constitue au niveau communautaire un ensemble de législation raisonnable.
We have repeatedly said that it will take a package of measures to assemble a reasonable body of legislation in the European Union.
. - Monsieur le Président, il ne s’agit pas de savoir si un accord doit être conclu ou non; le Parlement a toujours dit qu’il fallait trouver un accord.
. Mr President, it is not a question of whether or not an agreement should be concluded;
En effet, nous avons toujours dit qu'il fallait compenser, dans le financement des chaînes publiques, les obligations de service public qu'elles ont, mais sans aller au-delà, parce que la concurrence doit rester loyale.
In fact, we have always said it was necessary, in the funding of public agencies, to compensate them for the public service obligations they have, but without going further than that, because competition must remain fair.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.