News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“toujours dit clairement” in English
5 examplesNous avons toujours dit clairement que nous préférions une règle générale avec le moins d'exceptions possibles.
We have always made it clear that we prefer a general rule, with as few exceptions as possible.
J’ai aussi toujours dit clairement que nous sommes tout à fait convaincus que la position du Parlement serait une position bien réfléchie.
I have also always made it clear that we do of course have every confidence that Parliament’s position will be a well-considered one.
C'est le rôle de l'AADPIC, qui est l'accord sur la propriété intellectuelle à l'OMC et nous avons toujours dit clairement que nous défendions cette conception.
This is the role of TRIPS, which is the WTO agreement on intellectual property and today we clearly stated that we are defending this concept.
Nous avons cependant toujours dit clairement aussi notre volonté de protéger les intérêts sociaux et économiques de la Communauté et de rechercher la coopération en vue de la conservation des ressources.
We have also made clear time and again that we want to protect the Community's social and economic interests and are looking for help in preserving resources.
J’ai toujours dit clairement en commission temporaire que les ressources propres et les perspectives financières sont deux sujets différents et il n’y a jamais eu auparavant de tentative de les relier dans le cadre des AII précédents.
I have always made it clear in the temporary committee that own resources and the Financial Perspective are two separate issues, and never before has there been an attempt to link them under any of the previous IIAs.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
