News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“toujours défendu la nécessité” in English
5 examplesVoilà pourquoi nous avons toujours défendu la nécessité de décentraliser la PCP.
We have, therefore, always argued for the need to decentralise the CFP.
D'autre part, mon groupe a toujours défendu la nécessité que les citoyens soient conscients du fait que le Parlement européen est leur maison ; une maison transparente.
Furthermore, my group has always argued that the citizens need to be aware that the European Parliament is their home; a transparent home.
Par ailleurs, la Commission a toujours défendu la nécessité de préserver le pluralisme et d'éviter de nouvelles formes de concentration ou de monopole au niveau de la propriété des médias.
Second, the Commission has always defended the necessity of preserving pluralism, and of avoiding new forms of concentration or monopoly in the ownership of the media.
J'ai toujours défendu la nécessité de cette intervention et je m'empresserai donc de porter cette requête, que partage le Parlement européen, devant l'Assemblée des Nations unies en septembre.
I have always upheld the need for this intervention, and I shall therefore certainly take this demand to the United Nations Assembly in September as a demand from the European Parliament too.
La Commission a toujours défendu la nécessité que toute réduction d'impôt réponde à certains critères, que vous mentionnez dans votre rapport, et que nous estimons fondamentaux pour maintenir la logique de la qualité des finances publiques.
The Commission has been arguing that all tax reductions must respond to certain criteria, which are contained in your report, and which we believe are essential to maintaining the idea of quality of public finances.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
