Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“toujours considéré qu'il” in English

6 examples
C’est pourquoi j’ai toujours considéré qu’il était de mon devoir, en tant qu’homme politique, de me préoccuper du Congo.
That is why I have always thought that it was my duty as a politician to concern myself with the Congo.
C'est pourquoi nous avons toujours considéré qu'il était normal et nécessaire que les États-Unis fassent partie des cosignataires des statuts de la Cour pénale.
That is why we have always seen it as quite natural and necessary for the United States to be among those who have signed up to the Statute of the International Criminal Court.
Lors des précédents - nous avons vérifié -, le président de séance a toujours considéré qu'il fallait que les quarante soient présents dans la salle pour donner corps un tant soit peu à l'article 149, paragraphe 4, qui prévoit que, lors du comptage du quorum, on doit compter les quarante.
On previous occasions, which we have checked, the President of the sitting has always considered that the forty Members had to be in the Chamber in order to give some substance to Rule 149(4), which states that when the quorum is counted, the forty should be counted.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.