Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“toujours besoin d'une” in English

10 examples
J'ai toujours besoin d'une couverture supplémentaire en hiver.
I always need an extra blanket in the wintertime.
L'Union a toujours besoin d'une politique de cohésion forte qui sera financée en conséquence.
The Union continues to need a strong cohesion policy which will also be financed accordingly.
Troisième principe: l’Europe a encore et toujours besoin d’une constitution, ce, malgré les deux votes négatifs.
The third principle is that Europe still needs, and will always need, a constitution. I say this in spite of the two ‘no’ votes.
Nous parlons ici de centaines de milliers de personnes qui sont toujours en danger et qui ont toujours besoin d'une aide directe.
We are talking about hundreds of thousands of people who are still in need and still require direct aid.
Je pense sincèrement que nous avons toujours besoin d'une Agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information.
I truly believe that we still need the European Network and Information Security Agency.
J’approuve totalement votre avis selon lequel nous avons toujours besoin d’une politique de cohésion européenne, j’insiste, européenne.
I fully agree with you that we still need a European – and I emphasise European – cohesion policy.
Nous pourrions financer certaines des lignes pour la lutte contre la pauvreté et pour la clause d'exclusion au titre du Traité, mais nous avons toujours besoin d'une décision à l'unanimité.
We could fund certain of the poverty lines and the social exclusion lines under the Treaty, but we still need unanimity.
Permettez-moi de préciser que j'ai voté pour ce rapport aujourd'hui car je pense qu'actuellement en Irlande du Nord nous avons toujours besoin d'une aide pour préserver ce qui a été mis en place.
Let me make it clear that I voted in favour of this today because I believe that in Northern Ireland today, we still need support to maintain what has been achieved.
D'après moi, de telles mesures unilatérales, qui vont dans un sens contraire à l'Histoire, qui supposent un refus dramatique d'un processus qui a mis de nombreuses années et qui a toujours besoin d'une impulsion, vont à l'encontre de ce que nous devons faire.
This type of unilateral measure, which ignores the lessons of history, which puts a dramatic halt to the process which has taken many years and still needs to be promoted, is the exact opposite of what we should be doing.
Expressions with “toujours besoin d'une”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.