Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“toujours avoir la possibilité” in English

6 examples
Nous devrions toujours avoir la possibilité de garantir que les gens peuvent nous contacter en toute confiance.
In this regard, it should be logical for it always to be possible to guarantee that people can come to us in confidence.
Les États membres doivent toujours avoir la possibilité d'imposer des limites de vitesse inférieures à la norme européenne.
It must always be possible for Member States to impose lower speed limits than the European standard.
L'utilisateur doit toujours avoir la possibilité de voir qui lui propose des informations lorsqu'il feuillette des pages Internet.
When browsing Internet pages, we should always remain aware of who is supplying the information.
Le pouvoir politique doit toujours avoir la possibilité de juger le texte et le contexte de décider de l'opportunité et de la nécessité de sanctions.
Political power must always be in a position to judge the text and the context and to decide the extent to which sanctions are opportune and necessary.
Comment ne pourrait-on pas protéger l'environnement, y compris par le droit pénal, afin que nous puissions toujours avoir la possibilité de contempler ces beautés de la nature ?
How can we bear not to protect the environment through criminal law too and preserve the beauty of nature for ever?
Enfin, chaque État devra toujours avoir la possibilité de jouer un rôle de pays pilote et aura ainsi le droit de maintenir ou d'introduire une interdiction d'utilisation de pesticides sur la base notamment du principe de précaution, après examen de la situation à l'échelon national.
Finally, it should always be possible for a country to pioneer the right to maintain and introduce bans on the use of pesticides, partly on the basis of a national assessment in terms of the precautionary principle.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.