Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
déjà dit rapport de m voir procès-verbal président chers collègues petites et moyennes sans doute entre l'union moi aussi quel point d'autre part devraient être union européenne petites et moyennes entreprises tout simplement certains pays

“toujours aucune idée” in English

6 examples
Je n'ai toujours aucune idée de ce qui se passe.
I still have no idea what's going on.
Nous n'avons aujourd'hui toujours aucune idée claire du montant que coûtera la mise en œuvre du traité de Lisbonne pour le contribuable.
Not even today do we have a clear idea about what the implementation of the Lisbon Treaty will cost the taxpayer.
À l'heure actuelle, les entreprises qui commettent des abus ne sont en rien inquiétées, car le consommateur n'a toujours aucune idée de la provenance de son filet de poulet.
Currently farms that fiddle can carry on regardless, because the consumer has absolutely no idea where his fillet of chicken comes from.
Les relations entre l'Allemagne et l'Espagne sont pour le moins tendues, et cependant, après trois semaines de crise, nous n'avons toujours aucune idée de la source de cette contamination.
Relations between Germany and Spain are strained to say the least, and yet, three weeks into this crisis, we still have no idea of where the source of this contamination has come from.
Entre-temps, et c'est d'ailleurs ce que dit aussi le rapport, nous n'avons toujours aucune idée de l'ampleur de l'urgence, étant donné l'isolement des régions où la guerre fait rage et où cette arme est mise en ?uvre.
Yet, as the report also says, we really have no idea of how serious the emergency is, because of the remoteness of regions in which the war is raging unabated and in which these weapons are being used.
Enfin, deux mois se sont écoulés depuis l’échec de Cancun, mais nous n’avons toujours aucune idée des conclusions et des lignes d’action que la Commission entend suivre. Il n’y a aucun lien avec les objectifs du millénaire non plus, Monsieur le Commissaire Lamy.
Lastly, a couple of months have passed since the failure of Cancún, yet we have absolutely no idea what conclusions and what lines of action the Commission intends to follow, and there is no link with the Millennium Goals either, Commissioner Lamy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.