News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“toujours aller de pair” in English
8 examplesLe courage et la prudence devraient toujours aller de pair.
Courage and prudence should always go together.
Mais la liberté doit toujours aller de pair avec la responsabilité.
However, freedom must always go hand in hand with responsibility.
La manière de dépenser l'argent et les valeurs de l'Union doivent toujours aller de pair.
The way in which money is spent and the Union's values must always go hand in hand.
Tout ceci, sans oublier que la convergence nominale et la convergence réelle doivent toujours aller de pair.
We have to do all this whilst bearing in mind that nominal convergence and genuine convergence always have to progress in parallel.
C'est pour cette raison que la majorité qualifiée doit toujours aller de pair avec le droit de codécision du Parlement.
That is why qualified majority voting must always go hand in hand with Parliament' s right of codecision.
Cependant, nous devons affirmer avec fermeté qu'elle doit toujours aller de pair avec le respect des droits fondamentaux et des principes de l'État de droit.
However, we must strongly emphasise that it must always go hand in hand with respect for fundamental rights and the principles of the rule of law.
L'intégration politique doit toujours aller de pair avec l'intégration sociale, à laquelle doivent pouvoir être conviées un grand nombre d'organisations indépendantes.
Political integration must always go hand in hand with social integration; this may entail a large number of independent organisations.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
