Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“toujours agréable” in English

19 examples
La vie n'est pas toujours agréable.
Life is not all fun.
Sa conversation est toujours agréable à écouter.
His talk is always pleasant to listen to.
Monsieur le Président, il n'est pas toujours agréable d'être néerlandais.
Mr President, being Dutch sometimes has its drawbacks.
Il est toujours agréable de constater que nous avons des aspirations communes.
It is very pleasing when we are agreed in our endeavours.
Monsieur le Président, il est toujours agréable de s'exprimer devant un large public.
Mr President, it is always nice to speak to a big audience.
Il est néanmoins toujours agréable de voir dans cet hémicycle des têtes que l'on connaît.
However, it is good to see some familiar faces in the Chamber.
Il est toujours agréable, en tant que président de groupe, de voir son mandat renouvelé pour deux ans et demi.
It is always a pleasant experience for group chairmen to get their mandate renewed for another two and a half years;
Il est toujours agréable d'avoir affaire à des personnes qui savent de quoi elles parlent et c'est particulièrement le cas ici.
It is always a pleasure to deal with people who know what they are talking about and that is quite definitely the case here.
Monsieur le Président, il est toujours agréable de saluer un consensus et un bon résultat: je me joins donc en ceci à mes collègues.
(FR) Mr President, it is always a pleasure to welcome a consensus and a good result. I therefore join my fellow Members in doing so.
Monsieur le Président, il est toujours agréable de voir qu'un rapporteur s'efforce d'améliorer un rapport de la Commission déjà bon en soi.
Mr President, it is always welcome when a rapporteur tries to make an already good report by the Commission even better.
Je suis évidemment ravi de constater que les choses sont en ordre dans mon pays et il est toujours agréable de se baser sur une telle constatation.
Of course, I am glad that we are doing things properly in our country. It is always good to be able to take that as a starting-point.
Pour conclure, à l'occasion de mon dernier rapport au cours de cette législature, je désire vous remercier pour cette collaboration toujours agréable.
Lastly, I should like to take the opportunity of this, my last report of the current parliamentary term, to thank you for the willing cooperation we have always received from you.
J'apprécierais de pouvoir compter sur la présence de quelqu'un à nos côtés, car il n'est pas toujours agréable de diriger les opérations et d'être seul.
I would like to have someone else around us when we are leading, because it is sometimes not very comfortable to be in the lead and to be alone.
En tant que rapporteur fictif, il est toujours agréable de bien dialoguer avec un rapporteur réceptif aux points de vue et aux propositions qui sont avancés.
As shadow rapporteur, it is always a pleasure to engage in constructive dialogue with a rapporteur receptive to the proposals and points of view presented.
au nom du groupe S&D. - (EN) Madame la Présidente, il est toujours agréable de vous voir assise à cette chaise lors des discussions concernant la détresse d'autrui.
on behalf of the S&D Group. - Madam President, it is always good to see you in the chair when we are discussing issues about the plights of others.
Il est irrationnel que ce soit une question de prestige pour une petite nation, mais cela renforce notre sentiment de fierté nationale, ce qui est toujours agréable.
It is irrational that this should be a matter of pride for the little nation, but it boosts our self-confidence, and that is of course always good.
Comme l’a annoncé le président de la Commission, il s’agit déjà d’une décision de la Commission, et que celle-ci soit présentée en premier lieu au Parlement est toujours agréable dans la mesure où les affaires budgétaires sont concernées.
As the Commission President has announced, this is a Commission decision already, and to come first to us in the Parliament is always an agreeable thing so far as budgetary matters are concerned.
Il est toujours agréable d’entendre que l’Assemblée parlementaire paritaire reçoit les aides financières supplémentaires dont elle a vraiment besoin compte tenu des nouvelles tâches - avec les commissions, en particulier - dans lesquelles nous sommes engagés.
It is always good to hear that the Joint Parliamentary Assembly is receiving much-needed extra funding considering the new work – with the committees in particular – that we are engaged in.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.