News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“toujours admiré” in English
6 examplesJ'ai toujours admiré votre manière ouverte et loyale de discuter avec nous au Parlement.
I have always admired the open and fair way in which you have discussed matters with us here in Parliament.
J'ai toujours admiré le Parlement européen, ce haut lieu de la démocratie et le symbole même de l'unité européenne.
I have always admired the European Parliament, this great hall of democracy and the very symbol of European unity.
Je ne connaissais pas Anna Politkovskaya personnellement. J'ai par contre eu le plaisir de travailler avec Galina Starovoytova, dont j'ai toujours admiré le courage.
I did not know Anna Politkovskaya personally, although I did have the pleasure of working with Galina Starovoytova, and always admired her courage.
Nous avons toujours admiré votre intégrité et nous pensons, nous sommes même convaincus que vous assurerez avec brio la fonction de Président du Parlement européen en succédant à Monsieur Klaus Hänsch.
We have always admired your integrity and it is our belief, our conviction, that you will make an outstanding President of this House and a worthy successor to Klaus Hänsch.
Chaque fois qu'il y avait abus de ressources au sein de l'UE, nous avons toujours admiré les Norvégiens et leur gestion de la pêche, mais, maintenant, nous voyons que les Norvégiens ne font pas de miracles non plus.
Whenever anything connected with the misuse of resources has gone wrong in the EU in the past, we have always looked admiringly at the Norwegians and their fisheries management, but now we see that the Norwegians are no different from anybody else.
Monsieur le Président, chers collègues, j'ai toujours admiré l'engagement avec lequel notre estimé confrère Cohn-Bendit exprime ses convictions, mais je vous demande de garder à l'esprit la logique et l'historique de cette question au Parlement.
Mr President, ladies and gentlemen, whilst I always admire the commitment that the esteemed Mr Cohn-Bendit brings to what he has to say here, I have to ask that we stick to logic and bear in mind the way this issue has historically developed in this House.
Expressions with “toujours admiré”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
