Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“toujours évident pour” in English

6 examples
Le rôle de la Commission, mais aussi de certains députés, n'était pas toujours évident pour nous.
The roles played by the Commission, and indeed also by some Members, were in our view not always transparent.
Cependant, il n'est pas toujours évident pour le citoyen de savoir quelle action est la plus appropriée.
However, it may not always be obvious to the citizen which course of action is more appropriate.
Il est possible que cela ne soit pas toujours évident pour les hommes mais je dirais que ça l'est pour les animaux.
This may not always be obvious in the case of people, but in the case of animals, I would say that that is a matter of fact.
Peut-être n'est-il pas toujours évident pour certains que nous nous adressions des remerciements réciproques mais je voudrais expressément faire leur éloge ici.
It is perhaps not always a matter of course in this House for us to thank one another, but I do want to express my open praise for them here.
Bien que tout cela soit louable et - hélas - pas toujours évident pour les membres de cette Assemblée, le rapport ne contient pas de passages qui empêchent de le voter.
Although all that is laudable and - alas - not always obvious to the Members of this House, the report does also include passages that make a vote in its favour impossible.
Il n’est pas toujours évident pour les décideurs des collectivités locales (ville, municipalité ou quartier), de savoir si les compensations octroyées pour les dépenses spéciales en rapport avec ces services entrent dans le champ de la législation sur les aides d’État.
It has not always been obvious to decision-makers in local authorities at city, municipality or district level whether compensation for special expenses connected with these services comes within the scope of State aid regulations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.