Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“touchent tous les états” in English

4 examples
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la contrebande et le fait de se soustraire au paiement des taxes constituent des problèmes qui touchent tous les États membres.
. Mr President, ladies and gentlemen, smuggling and evading the payment of duties are problems which affect all the EU Member States.
Les disparités sanitaires entre les pays, entre les régions, entre les riches et les pauvres, entre les différentes minorités ethniques, touchent tous les États membres de l'UE et s'accroissent en bien des endroits.
Disparities in health between countries, between regions, between rich and poor, between different ethnic minorities, affect each and every EU Member State and, in many places, they are getting wider.
Ce qui est essentiel, c’est que, selon le rapport, les responsables politiques et les directeurs des systèmes de soins de santé œuvreront de concert à la délimitation de la voie à suivre pour résoudre les problèmes qui touchent tous les États membres.
Most importantly, according to the report, politicians and healthcare managers will work together to mark out the path for solving problems that cut across Member State borders.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.