Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les citoyens l'ordre du jour appelle faire face dans ce sens nécessaire pour entre l'union fondée sur dans le rapport important pour sur la base libre circulation d'accord avec commissaire mesdames sur le fait insister sur

“touche tous les états” in English

8 examples
La pénurie d'organes touche tous les États membres à des degrés divers.
Organ shortage is a problem facing all the Member States to varying degrees.
par écrit. - (EN) Le travail non déclaré est un phénomène qui touche tous les États membres de l'UE.
in writing. - Undeclared work is a phenomenon which affects all Member States of the EU.
Il s'agit d'un problème de bien-être, d'un problème thérapeutique, d'un problème économique, qui touche tous les États membre de l'UE.
It is a welfare issue, it is a therapeutic issue, it is an economic issue, and it is in every Member State of the EU.
Dans un contexte de crise économique majeure, qui ébranle l'Europe et touche tous les États membres, les problèmes de logement se sont encore aggravés.
During this serious economic crisis which has hit Europe and affected all the Member States, housing problems are now even worse.
Ce texte met l'accent sur la nécessité de définir à l'échelle européenne une politique claire et cohérente pour faire face à une crise qui touche tous les États membres de l'UE.
This text emphasises the need to define at European level a clear and coherent policy to cope with a crisis that is affecting all of the Member States of the EU.
Malheureusement, l'année 2009, marquée par la crise économique et financière, a touché tous les États membres de l'UE et limité l'accès des entreprises privées aux moyens de financement.
Unfortunately, 2009 has been marked by an economic and financial crisis affecting all the EU Member States and restricting private companies' access to financing instruments.
Nos critiques ne visent aucun pays en particulier, parce que, malheureusement, le même phénomène touche tous les États membres de l’Union européenne - pas seulement les nouveaux, mais aussi les anciens États membres.
We do not direct our criticism at any one country, because unfortunately we have the same phenomenon in all the Member States of the European Union - not only in the new Member States, but in the old ones as well.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.