Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moi aussi l'année dernière qu'il faut débat est clos dans tous deux parties développement rural valeur ajoutée parlements nationaux d'un point de vue exercice du conseil d'un pays développement économique chefs d'état prendre en considération

“touchés par la réduction” in English

6 examples
Premièrement, une compensation substantielle pour la perte de revenus, essentiellement destinée aux petits producteurs, qui seront le plus durement touchés par la réduction de l’aide.
First, substantial compensation for loss of income, mainly for the small-scale producers who will be hardest hit by the reduction in aid.
Je vous signale quand même que les programmes Konver ont comme objectif la conversion des bassins d'emploi les plus touchés par la réduction des activités d'armement ou la fermeture de sites militaires.
I will say, however, that the aim of the Konver programmes is to convert the labour market sectors most affected by the reduction in armament activities or the closure of military sites.
Il serait en effet inacceptable que certains États membres situés autour de la mer du Nord soient lourdement touchés par la réduction de leur flotte de pêche pendant que d'autres États membres se verraient autorisés à y pêcher.
Surely it would make no sense if a number of Member States around the North Sea were to be heavily affected by the shrinking fishing fleet, while other Member States were given access.
Concernant les rejets, comme je l'ai déjà dit au sein de cette Assemblée, il s'agit d'une question que nous abordons sérieusement. Progressivement, nous visons à ce que tous les types de pêche soient touchés par la réduction des rejets.
On discards: as I have had occasion to say in this House before, this is an issue that we take seriously, and progressively we aim to cover all fisheries for the required reduction on discards.
Monsieur le Président, lors de la dernière session plénière déjà, à Bruxelles, nous avons eu l'occasion de parler de la problématique des bananes, à propos du soutien financier qu'il faut accorder aux pays ACP touchés par la réduction de leur production.
Mr President, during the last part-session in Brussels, we discussed the banana issue with regard to the financial assistance to be granted to ACP countries suffering from reduced production.
Concernant les fonds structurels, la Commission a lancé en 1993, dans un contexte de crise de l'industrie de défense, un programme intitulé "Konver", programme d'aide à la conversion des bassins d'emploi les plus touchés par la réduction des activités d'armement ou la fermeture de sites militaires.
As concerns the Structural Funds, the Commission launched a programme in 1993, in the context of a crisis in the defence industry, called 'Konver'. This was an aid programme to convert the labour market areas most affected by the reduction in armament activities or the closure of military sites.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.