Une société continuellement touchée par la violence ne peut pas se développer et fonctionner normalement.
A society continually affected by violence cannot develop and function normally.
En outre, l'aide humanitaire nécessaire dans les zones de conflit où la population civile a été très affectée ou directement touchée par la violence est gigantesque.
Furthermore, much humanitarian aid has had to be provided in conflict zones, where the civilian population has been increasingly affected, or even the direct target, of violence.
Cependant, en ce qui me concerne, ce rapport revêt une importance particulière: dans ma circonscription en Irlande du Nord, nous sommes actuellement en train de reconstruire une société qui a été profondément touchée par la violence et les conflits.
For me, however, this report has added significance: in my constituency in Northern Ireland we are in the process of rebuilding a society which has been deeply affected by violence and conflict.