News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“totaux admissibles de capture” in English
6 examplesLes totaux admissibles de capture en mer Baltique sont pourtant déjà élevés.
The total catch quota for the Baltic is high, however.
Venant se surajouter aux totaux admissibles de capture - les TAC - ils étaient dès le départ mal conçus et font flamber le marché de l'occasion au détriment notamment des jeunes pêcheurs artisanaux qui se lancent dans la profession.
Adding to the total allowed catches - the TACs - they were badly designed from the outset and have made the second-hand market rocket to the detriment, in particular, of young small-scale fishermen who are just starting out in this profession.
Non seulement la pêche illicite doit être surveillée via les totaux admissibles de capture et les quotas, mais nous devons aussi nous atteler à combler le vide juridique qui pourrait apparaître si nous ne transposons pas la législation.
Not only does illegal fishing need to be monitored through total allowable catches and quotas, but also, we need to tackle the legal vacuum that could be created by failing to transpose the legislation.
Les difficultés économiques que rencontre l'industrie de la pêche proviennent d'un système qui manque de clarté et d'efficacité. Ce système est partiellement basé sur les quotas, les TAC (totaux admissibles de capture) et la gestion de l'effort de pêche.
in writing. - (PT) The economic difficulties faced by the fishing industry are the result of an unclear and inefficient system, which is based, inter alia, on the system of TACs (Total Allowable Catch), quotas and management of fishing effort.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
