Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fait preuve certains pays par rapport tout d'abord petites et moyennes entreprises point de vue président madame la commissaire ont besoin marché du travail dans ce sens pour dire voté en faveur c'est la raison pour dans les régions par an

“totalité des amendements proposés” in English

6 examples
J'exhorte le Parlement à accepter la totalité des amendements proposés par la commission, faute de quoi nous aurions perdu notre temps.
I plead with Parliament to get the amendments proposed by the committee through in toto , otherwise we will have been wasting our time.
La Commission, lors de la présentation de sa proposition modifiée, a tenu compte de la quasi totalité des amendements proposés par le Parlement.
The Commission, at the presentation of its amended proposal, took into account almost all of the amendments proposed by Parliament.
Notre groupe soutient la quasi totalité des amendements proposés par la commission du développement et de la coopération (à l'exception de l'amendement 32).
Our group supports almost all the amendments proposed by the Committee on Development and Cooperation, except Amendment No 32.
En conclusion, je soutiendrai cette directive et j'espère que la Commission sera en mesure d'accepter la plupart sinon la totalité des amendements proposés par la commission juridique et des droits des citoyens.
In conclusion, I shall be supporting this directive and I hope that the Commission will be able to accept most, if not all, of the amendments of the Legal Affairs Committee.
Cela étant, Monsieur le Président, Madame le Rapporteur, je voudrais dire qu’à la lumière de la très grande majorité, de la presque totalité des amendements proposés par le Parlement, la Commission va modifier sa proposition.
That being the case, Mr President, Mrs Hieronymi, I would like to say that, in light of the very great majority, indeed of almost all, of the amendments proposed by Parliament, the Commission will be amending its proposal.
La quasi-totalité des amendements proposés par le Parlement peuvent être retenus par la Commission et je voudrais, en passant, vous remercier, Monsieur le rapporteur, d'avoir complété la liste indicative des activités, pour ce qui est, en particulier, du respect des droits des consommateurs.
Almost all of Parliament's amendments are acceptable to the Commission, and incidentally I would thank the rapporteur for having extended the indicative list of activities, notably in respect of consumers' rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.