D'une part, les initiatives proposées sont totalement irréalistes.
First of all, the initiatives which have been planned are completely unrealistic.
Les contrôles requis par Mme Pollack, entre autres, sont totalement irréalistes.
The controls that Mrs Pollack and others are asking for are completely impractical.
Toutefois, les propositions de la Commission sont, à ce stade, totalement irréalistes.
However, at this stage, the Commission's proposals are totally unrealistic.
Pour ce pays, le PPE suggère soudainement une série de nouvelles exigences, totalement irréalistes, pour l’utilisation des fonds.
Here the PPE suddenly makes all kinds of new requirements for the spending of the money that are completely impractical.
(PL) Monsieur le Président, le résultat du Conseil d'octobre constitue une bonne occasion d'imposer des restrictions sur les mesures totalement irréalistes que l'Europe est censée prendre dans le domaine du changement climatique.
(PL) Mr President, the outcome of the Council in October is a good basis for placing restrictions on the completely unrealistic measures Europe is being expected to take in the area of climate change.