Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“totalement incontrôlable” in English

5 examples
Nous obtiendrions alors, je le crains, un secteur totalement incontrôlable, et je ne pense pas que cela marche, ni pour notre économie, ni pour l’environnement.
I fear that we then end up with a situation that is completely out of control, one I do not think will work, either for the economy or for the environment.
Au nom de la présidence, je souscris à cette priorité politique absolue: il faut reprendre la maîtrise sur une situation devenue totalement incontrôlable dans le monde.
On behalf of the Presidency I wish to stress the absolute political priority of containing an international plague which has got completely out of control.
Malgré cela, mon groupe reste d’avis que le programme actuel revêt une importance capitale pour améliorer l’environnement et freiner la croissance du transport routier, qui est devenue totalement incontrôlable.
Despite this, my group remains of the opinion that the present programme is of huge importance in order to improve the environment and to curb the growth in road transport that has got completely out of hand.
Il n' y a guère que dans des cas vraiment exceptionnels, lorsque la situation d' un pays devient totalement incontrôlable, que le Conseil Écofin ouvre ses portes, dissipe le rideau de fumée et administre une gifle publique au collègue concerné.
Only very exceptionally, when things are really getting out of hand in one country, does Ecofin open its doors, does the smokescreen lift and does the colleague concerned get a public reprimand.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.