News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“totalement inappropriés” in English
4 examplesTout cela a eu lieu au nez et à la barbe de la BCE, avec des taux d'intérêt totalement inappropriés.
All of this happened under the noses of the ECB, with interest rates that were totally inappropriate.
Ce rapport met en avant l'importance de l'espace, la nécessité d'un soutien des fonds publics - les intérêts commerciaux seront en l'occurrence totalement inappropriés - et la valeur ajoutée authentique que l'on doit aux efforts de l'Union européenne.
This report emphasizes the importance of space, the need for support from public funds - commercial interests will be totally inadequate - and the real added value that comes from European Union work.
Il est manifeste que les navires que nous souhaitons envoyer dans ces régions sont totalement inappropriés, car différents en termes de structure; les techniques de pêche utilisées sont différentes et, sans adaptation, l’aide pourrait avoir des effets contre-productifs.
It is evident that the boats that we want to send there are completely inappropriate, being different in terms of structure; the fishing techniques used are different, and, without adaptation, aid can be counter-productive in its effects.
C’est parce que le Belarus présente un réel potentiel de vraie démocratie que je souhaite également souligner que les efforts déployés par la Commission et le Conseil pour renforcer ce potentiel sont totalement inappropriés - ils sont trop lents, pas assez flexibles et inefficaces!
It is because there is real potential for serious democracy there that I would also point out that what the Commission and the Council are doing to build up that potential is quite utterly inadequate – it is too slow, too inflexible, it is ineffective!
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
