Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce rapport faire face dans les états membres bon nombre pour mettre président monsieur le commissaire citoyens de l'union milliards d'euros c'est là valeur ajoutée chaque état membre dans le rapport selon laquelle devrait être tout au long

“totalement inadaptées” in English

8 examples
En outre, les règles comptables restent encore et toujours ciblées sur les besoins des grandes et des moyennes entreprises et sont, à la base, totalement inadaptées aux micro-entités dont nous parlons.
To make matters worse, the accounting rules have continued to be oriented towards the needs of large and medium-sized businesses, and have been totally inappropriate for the micro-entities we are talking about here from the outset.
(EN) Le changement climatique est l'un des plus grands défis auxquels est confrontée l'humanité, un défi face auquel des réponses isolées et inégales de la part de pays individuels s'avéreraient totalement inadaptées.
Climate change is one of the biggest challenges facing humanity, and it is one where isolated and patchy responses by individual countries would be entirely inadequate.
La ligne de la Betuwe récemment ouverte aux Pays-Bas, qui fait partie du corridor de fret n°1 qui va de Rotterdam à Gênes via l'Allemagne et la Suisse, est une de ces lignes spéciales, totalement inadaptées pour le transport de passagers.
Similarly, the recently opened Betuwe line in the Netherlands, which forms part of freight corridor No 1 from Rotterdam to Genoa via Germany and Switzerland, is a special line of this kind which is totally unsuited for the transport of passengers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.