Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“totalement impuissante” in English

5 examples
Il en résulte que pendant les périodes de crise internationale, l'Union Européenne a été totalement impuissante.
The consequence has been that at times of international crisis the EU has been totally impotent.
Une certaine élite européenne politiquement autiste, coupée de la population, continue à prendre des décisions malgré la population, et semble ensuite totalement impuissante lorsque de véritables désastres se produisent, comme c'est à présent le cas.
A certain European politically autistic elite, screened off from the people, goes ahead and takes decisions in spite of the people and then looks on utterly powerless when real disasters occur, as is the case now.
Monsieur le Président, chers collègues, j'ai écouté avec attention ce qu'a dit le commissaire Marín: avec grande attention, précisément parce que cela prouve, encore une fois, que sur deux questions opposées - c'est-à-dire sur le Nigéria et sur la Birmanie - l'Europe est totalement impuissante.
Mr President, ladies and gentlemen, I listened attentively to what Commissioner Marín had to say, albeit in a cool manner, and attentively because this shows, once again, how Europe is totally powerless on two contrasting issues - Nigeria and Burma.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.