Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout au long monsieur le président mesdames comme je l'ai par la commission dans ce domaine tout aussi états membres de l'ue pour avoir sur la nécessité tout le monde selon moi valeur ajoutée par exemple dans les pays mettre en place

“totalement distinctes” in English

8 examples
Certains considèrent que, à l'avenir, la croissance des transports et la croissance économique seront deux entités totalement distinctes.
Some have a vision of the future in which transport growth and economic growth will be completely separate.
Je pense que ce raisonnement est fondamentalement erroné: la défense des frontières et le droit l'asile sont deux choses totalement distinctes.
I think that there is a basic error in this reasoning: the issue of defending borders and the issue of asylum are two wholly separate matters.
Le pouvoir exécutif ne se base pas sur un ou plusieurs partis du législatif, ce qui signifie que les deux institutions sont totalement distinctes.
The executive has no party base in the legislature, which means that these two institutions are effectively completely separate from one another.
De nombreuses personnes pensaient peut-être que la pêche et les droits de l'homme étaient deux matières totalement distinctes et que nous ne devions pas mélanger les deux.
Many people perhaps thought that fisheries and human rights are completely separate issues and that we should not mix the two together.
S'il est vrai que ces deux matières sont en effet totalement distinctes sur un plan exclusivement juridique, dans la réalité, cette distinction est particulièrement difficile à faire.
It is indeed the case that in purely legal terms they are two quite different things, but in reality the distinction is extremely difficult to make.
Aussi, je tiens à rappeler que les opérations groupées d'éloignement sont totalement distinctes des expulsions collectives au sens de la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l'homme.
Therefore, I should like to point out that group return operations are something totally different from collective expulsions according to the case-law of the European Court of Human Rights.
Dans son premier rapport, le comité d'experts indépendant soulignait que le contrôle interne et l'audit interne constituaient des activités totalement distinctes - même en conflit -, qui n'appartiennent pas au même département.
In its first report the Committee of Independent Experts stated that internal control and internal audit were entirely separate - even conflicting - activities, which do not belong in the same department.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.