Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers états membres de l'ue président de la commission membres de l'ue politique de cohésion par rapport union européenne par le passé coopération avec pour les citoyens mettre fin suis d'accord grand nombre mettre un terme proposition de la commission

“totalement différent de celui” in English

11 examples
C'est un sujet totalement différent de celui des essais comparatifs dont nous discutons ici aujourd'hui.
This is a totally different matter to the issue of comparative trials that we are discussing here today.
Il y a trop d'ennemis qui veulent transformer la Tunisie en un modèle totalement différent de celui que nous souhaitons.
There are too many enemies that want to turn Tunisia into a model that is totally different from the one we want.
En tant que députée suédoise hostile à l'UE, j'ai un point de vue totalement différent de celui de M. Bontempi, et je voterai donc contre le rapport.
As a Swedish EU critic, however, I myself represent a totally different view to Mr Bontempi and will therefore vote against the report.
Ce texte véhicule un esprit totalement différent de celui de la proposition dont nous débattrons ultérieurement, sur les communications professionnelles.
Point 9 in the Caccavale report has a totally different meaning to the proposal on business communication which we will be discussing at some point in the future.
Le groupe des 21 a été défendu par certaines ONG que nous avions reçues dans nos bureaux à Bruxelles et qui avaient alors tenu un langage totalement différent de celui tenu à Cancun.
The Group of 21 was defended by certain NGOs which we had met in our offices in Brussels, and which had used a very different language then from the language they used in Cancún.
Souvenons-nous de la situation de départ difficile à laquelle nous sommes confrontés, qui consiste essentiellement en un climat politique totalement différent de celui qui régnait au moment du sommet de Rio.
Let us remind ourselves of the difficult position from which we are in actual fact starting, with, first of all, a quite different political climate than that which prevailed when the Rio Summit took place.
Nous ne parlons pas ici d'un produit d'épargne quelconque, mais nous parlons de fonds de pension professionnelle, dont le caractère est totalement différent de celui de la spéculation sur des paquets d'actions.
We are not just talking about any savings product here, we are talking about occupational pensions, the nature of which is totally different from speculation in blocks of shares.
Le point de départ de l' Union européenne est totalement différent de celui des États-Unis, et nos équilibres ne sont pas les mêmes, ce qui est arrivé aux Etats-Unis n' est pas arrivé en Europe, et notre modèle institutionnel n'est pas le même.
The European Union' s point of departure is quite other from the United States' : our balances are not the same either, what has taken place in the United States has not taken place in Europe and, furthermore, our institutional framework is not the same.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la commission juridique et du marché intérieur appelée à rendre un avis défend un point de vue totalement différent de celui de la commission de l' environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs.
Mr President, ladies and gentlemen, the attitude of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market towards this matter is quite different from that of the responsible committee, the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.