Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“totalement déplacée” in English

5 examples
La remarque que tu as faite à la fête à propos du poids de Lisa était totalement déplacée.
The remark you made at the party about Lisa's weight was totally uncalled for.
(NL) Toute euphorie concernant le second référendum en Irlande est totalement déplacée.
(NL) Any euphoria about the second referendum in Ireland is totally out of place.
Au lieu d'exprimer cette déception totalement déplacée, le gouvernement tadjik devrait s'occuper de l'énorme travail qu'il a à faire chez lui.
Instead of this completely misplaced disappointment, the Tajik Government should take care of the large amounts of work it needs to do at home.
Nous avons effectué une mission d'enquête - Mme Lichtenberger m'a accompagné - et l'impression que l'Union européenne peut agir comme une sorte de cour d'appel suprême est totalement déplacée.
We went on a local fact-finding mission - Mrs Lichtenberger accompanied me - and the impression that the European Union can act as some kind of supreme court of appeal is entirely misplaced.
Mais je regrette que le texte initial de Mme Bastos, qui était équilibré et réaliste, ait été déformé par des amendements qui lui confèrent un caractère interventionniste négatif et une vision politique idéologique totalement déplacée en matière de compétences et de mobilité.
I regret, however, that the initial text drafted by Mrs Bastos, which was balanced and realistic, has been distorted by amendments that gave it a negative and interventionist nature and an ideological political vision that is totally inappropriate in the field of skills and mobility.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.