News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“totalement d'accord avec m” in English
10 examplesJe suis totalement d’accord avec M. Beazley.
I fully agree with Mr Beazley.
Je suis totalement d’accord avec M. Swoboda sur ce point.
On this I am in full agreement with Mr Swoboda.
Je ne suis pas totalement d' accord avec M. Haarder, en fait.
Actually, I do not entirely share Mr Haarder' s view.
Sur ce point, je suis totalement d’accord avec M.� Cohn-Bendit.
On this I am in absolute agreement with Mr Cohn-Bendit.
Je suis totalement d'accord avec M. Poettering lorsqu'il dit qu' il faut respecter le droit : or le droit français est ce qu'il est.
I completely agree with Mr Poettering that the law must be respected: French law is what it is, however, whether you agree with it or not.
Monsieur le Président, je suis totalement d'accord avec M. Spencer quant au fait que nous devrions peut-être agir plus intelligemment.
Mr President, I completely agree with Mr Spencer that we perhaps need to act with greater wisdom.
Je voudrais simplement dire que je suis totalement d'accord avec M. Schultz et que ce que nous avons entendu aujourd'hui, dans cet hémicycle, est déplacé.
All I wish to say is that I completely agree with Mr Schulz and that what we have heard today, in this House, is uncalled for.
Je suis totalement d'accord avec M. le commissaire Patten : pour faire quelque chose de concret et de correct, il faut absolument que les crédits soient accordés.
I am in complete agreement with Commission Patten that, in order to do a proper practical job, the appropriations must be made available.
Nous sommes totalement d'accord avec M. Barzanti lorsqu'il souligne la nécessité de trouver un juste équilibre entre la défense des droits d'auteur et une utilisation raisonnable de la part des consommateurs et notre souci particulier est d'assurer le maintien de cet équilibre.
We are in complete agreement with Mr Barzanti when he emphasizes the need to strike a fair balance between the protection of copyright and the protection of rights which may reasonably be invoked by consumers; and we are especially concerned that this balance should be maintained.
Cependant, la clé de la réussite - et je suis totalement d'accord avec M. Rack sur ce point - passera par la diffusion de ces systèmes au plus grand nombre possible d'automobilistes, par leur impact général, en veillant à ce qu'ils ne restent pas le privilège, en quelque sorte, d'une minorité.
The key to success, however - and I agree entirely with Mr Rack here - is that these systems should be available to the great mass of car owners, that they have a general impact and do not remain the privilege, as it were, of a small class of people.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
