Nous avons besoin d’une réforme approfondie de la structure et des procédures, totalement éloignée de l’approche mercantile du «donnant-donnant» et inspirée par de véritables idées pro-européennes.
We need a thorough reform of the structure and procedures, which is divorced from the mercantile ‘give and take’ approach and inspired by genuine pro-European ideas.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je dois avouer que je suis très déçu du caractère suranné de la réponse qui m’a été donnée, laquelle est totalement éloignée de l’époque à laquelle nous vivons.
– Mr President, Commissioner, I really have to say I am very unhappy with this old-fashioned reply, which is totally irrelevant to the age we live in.