Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“totalement éloignée” in English

4 examples
Nous avons besoin d’une réforme approfondie de la structure et des procédures, totalement éloignée de l’approche mercantile du «donnant-donnant» et inspirée par de véritables idées pro-européennes.
We need a thorough reform of the structure and procedures, which is divorced from the mercantile ‘give and take’ approach and inspired by genuine pro-European ideas.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je dois avouer que je suis très déçu du caractère suranné de la réponse qui m’a été donnée, laquelle est totalement éloignée de l’époque à laquelle nous vivons.
– Mr President, Commissioner, I really have to say I am very unhappy with this old-fashioned reply, which is totally irrelevant to the age we live in.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.