Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos tout au long vote aura dans la lutte contre membre de la commission lieu demain d'une politique ont eu niveau européen l'objet d'une petites et moyennes aussi pour dans le même déjà dit pour son rapport

“totale indifférence” in English

7 examples
La population des États membres fait montre de scepticisme - voire d' une totale indifférence - face au fonctionnement de l' UE.
The public in the Member States are sceptical about the workings of the EU, or even totally indifferent to them.
Il marque une totale indifférence aux conséquences dramatiques de l'embargo imposé au peuple iraqien et qu'il justifie pleinement.
It is unmoved by the dramatic consequences of the embargo against the Iraqi people and fully justifies the imposition of it.
Quant au Conseil, il s'était limité à décharger sa responsabilité sur la Commission, sa réponse témoignant d'une totale indifférence par rapport au problème et à l'application du droit européen.
The Council simply passed the buck back to the Commission and its answer showed a total indifference to the problem and no concern at all to ensure that EU law is enforced.
En réalité, malgré les efforts des autorités constituées en vue de prêter une certaine grandeur à l'événement, le principal sentiment concernait son caractère artificiel et la totale indifférence des citoyens à l'annonce du cinquantième anniversaire du traité de Rome.
The truth of the matter is that, despite the efforts of the powers-that-be to lend the event some grandeur, the overriding feeling was of its artificiality and of total indifference on the part of the people to the announcement of 50 years of the Treaty of Rome.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.