Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
court terme quel point autrement dit s'agit là européen pour juste titre proposition de résolution groupes politiques première fois sommes tous lignes directrices jour appelle pour cette raison l'heure actuelle aussi pour

“totale des mines antipersonnel” in English

7 examples
Madame le Président, comme on l'a déjà dit dans cet hémicycle, la Finlande et la Grèce n'ont pas signé l'accord de Bruxelles ni la Déclaration sur l'interdiction totale des mines antipersonnel.
Madam President, it has already been mentioned here that Finland and Greece have not signed the Brussels agreement or declaration on a complete ban on landmines.
L'Union européenne s'est totalement engagée en faveur de l'objectif de l'élimination totale des mines antipersonnel et tous les États membres seront représentés, que ce soit comme participants à part entière ou comme observateurs.
The European Union is fully committed to the goal of the total elimination of anti-personnel landmines and all Member States will be represented, either as full participants or as observers, at Oslo.
Ajoutons ceci: parallèlement aux efforts consentis dans le cadre du processus d'Ottawa, l'Union européenne continuera à tenter de faire adopter par la conférence sur le désarmement un mandat de négociation afin d'imposer une interdiction totale des mines antipersonnel.
Let us add this: alongside efforts made in the framework of the Ottawa process, the European Union will continue to try and have adopted by the conference on disarmament a negotiation mandate in order to introduce a total ban on antipersonnel mines.
Nous voulons, et j'espère que nous y arriverons avec l'aide de la présidence néerlandaise, l'interdiction totale des mines antipersonnel et de leur fabrication, de leur vente et de leur diffusion, ainsi que la destruction des mines existantes, pour autant qu'on les trouve.
It is to be hoped that, with the support of the Dutch presidency, we shall achieve something which lies within reach: a permanent ban on production, trade in and laying of anti-personnel mines, as well as the destruction of all antipersonnel mines which now exist.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.