Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
parce qu'il politique économique sur le rapport rapporteur pour proposition de résolution d'autres pays derniers mois prendre des mesures besoin d'une voir procès-verbal protection des consommateurs par les états par le biais d'autres termes politique agricole

“totale de l'union européenne” in English

15 examples
Soit cinq fois la population autrichienne, soit 10 % de la population totale de l'Union européenne.
That is five times the entire population of Austria and around 10 % of the population of the European Union as a whole.
D'abord, une remarque. L'absence quasi totale de l'Union européenne, une fois encore dépassée par les événements.
Firstly, I would comment on the almost total absence of the European Union, which once again has been overtaken by events.
Il ne s'agit pas que d'un problème de sémantique. C'est un problème d'absence politique totale de l'Union européenne dans cette zone dans son ensemble.
The problem is not just one of semantics; it is a problem of the fundamental political absence of the European Union from the area as a whole.
En mars, le Conseil européen a décidé que les énergies renouvelables devraient couvrir 20 % de la demande énergétique totale de l'Union européenne d'ici 2020.
In March the European Council agreed to cover 20% of the EU's total energy demand through renewables by the year 2020.
Si nous tenons compte de toutes nos régions côtières et de nos régions ultrapériphériques, nous avons plus de 320 000 km de littoral abritant un tiers de la population totale de l'Union européenne.
If you take into account all of our coastal and outermost regions, we have got over 320 000 km of coastline, home to a third of our EU total population.
Pourtant, même si l'incidence de chacune de ces maladies est très faible, dans l'ensemble, ces maladies touchent environ 6 % de la population totale de l'Union européenne dans certains aspects de leur vie.
However, even though the incidence of each individual rare disease may be very low, as a whole these diseases affect approximately 6% of the total population of the European Union in some aspect of their lives.
Il faut souligner que la part totale de l'Union européenne dans le secteur mondial de la construction navale est trois fois plus petite que celle de la seule Corée du Sud qui subventionne son secteur de la construction navale.
It is worth stressing that the entire European Union's share of the global shipbuilding industry is three times smaller than that of South Korea alone, which subsidises its shipbuilding industry.
Les produits de construction représentent à eux seuls 3 % du produit intérieur européen. Et si nous incluons l'activité de construction, le secteur de la construction s'élève à 10 % de la production économique totale de l'Union européenne.
Construction products alone already make up 3% of internal European products, and if we include construction activity, the construction sector amounts to 10% of the total economic output of the European Union.
Même si les villes de plus de 5 millions d'habitants représentent seulement 7 % de la population totale de l'Union européenne, contre 25 % aux États-Unis, dans de nombreuses zones urbaines, y compris en Grèce, la population est en augmentation.
Even though only 7% of the population of the EU lives in cities with over 5 million inhabitants, compared with 25% in the United States of America, in numerous urban areas, including in Greece, the population is increasing.
Comme l'a écrit le rapporteur, en 2006 rien que dans l'UE des 25, 43 millions de personnes étaient sous-alimentées et 79 millions étaient exposées au risque de pauvreté, ce qui représente plus de 20 % de la population totale de l'Union européenne.
As the rapporteur has written, in 2006 in the EU-25 alone 43 million people were undernourished and 79 million were threatened with poverty, which is more than 20% of the total population of the EU.
Celui-ci propose que la contribution totale de l'Union européenne à la KEDO, qui est de 20 millions d'euros, soit mise en réserve au motif que le gouvernement nord-coréen a admis qu'il travaillait à la recherche et à la production d'armes nucléaires.
This proposes that the EU's total contribution to KEDO, which is EUR 20 million, be entered in the reserve, on the grounds that the North Korean Government has admitted it is working on the research and production of nuclear weapons.
Comme les bâtiments sont responsables de 40 % de la consommation énergétique totale de l'Union européenne, l'utilisation des énergies renouvelables dans les bâtiments revêt une importance primordiale pour leur efficacité énergétique, leur économie et leur isolation thermique.
Since buildings account for 40% of the European Union's total energy consumption, an emphasis on the use of renewable energy in buildings is of prime importance for their energy efficiency, economy and insulation.
Il n'y a aucun intérêt à ce que le gouvernement donne l'impression d'être favorable à l'efficacité énergétique, alors qu'on pourrait réaliser ces économies en étiquetant certains de ces produits, vu que les bâtiments représentent 40 % de la consommation énergétique totale de l'Union européenne.
It is useless for the government to appear to be in favour of energy efficiency when the potential savings could be achieved through the labelling of some of these products given that buildings account for 40% of total energy consumption in the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.