Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tortures physiques” in English

7 examples
Madame la Présidente, malgré toutes les déclarations faites de l'autre côté de l'Assemblée, il est clair que la police s'est livrée à des tortures physiques et psychologiques systématiques à Gênes.
Madam President, in spite of what was said earlier on the other side of this House, it is clear that the police exercised systematic physical and psychological torture in Genoa.
Par ailleurs, les cas rapportés de tortures physiques et psychologiques répétées des prisonniers politiques et les tentatives de recrutement d'informateurs au service du KGB montrent clairement à l'Union européenne que le régime de Loukachenko n'a pas reçu notre message précédent.
Furthermore, the reports on continuous mental and physical torture of political prisoners and attempts at recruiting informants to the KGB give the European Union a clear signal that Lukashenko's regime did not get our message from the previous time.
Au cours de l'heure des questions au Conseil, le 3 juillet dernier, M. Carlos Carnero González et moi-même l'avons interrogé et alerté au sujet des violations des droits de l'homme et des graves tortures physiques que le régime présidé par Teodoro Obiang fait subir à l'opposition démocratique.
During Council Question Time on 3 July, the Council was tackled and alerted both by Mr Carlos Carnero González and myself about the human rights violations and serious physical torture of members of the democratic opposition practiced by Teodoro Obiang's regime.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.