Malheureusement, des gens sont persécutés, torturés, voire tués, partout dans le monde.
Unfortunately, people all over the world are still being persecuted, tortured and even killed.
Les arrestations arbitraires se déroulent à grande échelle et des gens sont torturés, voire assassinés, dans les prisons.
Large-scale indiscriminate arrests take place, and people are tortured and even murdered in prisons.
Néanmoins, je critique le traitement inhumain infligé par la Chine aux réfugiés nord-coréens, qui sont renvoyés dans leur pays où ils seront torturés, voire exécutés.
Nevertheless, I am critical of China's inhumane treatment of North Korean refugees, who are sent back to face torture or even execution.
Les bandes terroristes tchétchènes attirent malheureusement un grand nombre de jeunes Tchétchènes, qui redoutent d'être arrêtés, brutalisés, torturés, voire abattus, par des soldats russes hors de contrôle.
Sadly, the Chechen terror gangs attract many young Chechens who are otherwise afraid that they will be picked up, abused, tortured and maybe even shot by Russian troops who are completely out of control.
«Famille» et «foyer» sont synonymes de paix et de sécurité pour bon nombre d’entre nous. Pourtant, ils sont le lieu de souffrances, de viols, de tortures, voire d’atteintes mortelles, pour des millions de femmes.
‘Family’ and ‘home’ may epitomise peace and security for many, but for millions of women, it is within the family and at home that they suffer, are abused, are tortured and even killed.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.