News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“torturés par” in English
6 examplesIls ont le droit d’être interrogés, pas torturés, par la police.
They have the right to be interrogated, not tortured, by the police.
Bien que la constitution de la République populaire de Chine garantisse la liberté de conscience et de religion, les chrétiens chinois sont persécutés, emprisonnés et torturés par les autorités communistes.
In spite of the fact that the Chinese Constitution guarantees freedom of conscience and of religion, Chinese Christians are persecuted, imprisoned and tortured by the Communist authorities.
On refuse de parler des mineurs, pourtant reconnus par l'UNICEF comme des enfants soldats arrêtés, enfermés et torturés par les États-Unis à Guantánamo, alors que, pour d'autres pays, on n'hésiterait pas à dénoncer d'horribles dictatures et à voter des sanctions.
We refuse to talk about the minors incarcerated and tortured by the United States at Guantánamo despite their being recognised by UNICEF as child soldiers who have been arrested, whereas we would not hesitate to denounce appalling dictatorships and vote for sanctions in other countries.
J’avais demandé à pouvoir disposer de la salle de conférence de presse entre 15h30 et 16 heures pour exposer le cas des indépendantistes catalans dont le procès venait le matin devant la Cour européenne des droits de l’homme au sujet de faits allégués de tortures par l’État….
I had requested the use of the press briefing room from 3.30 p.m. to 4 p.m. to talk about the case of the Catalan separatists who were on trial in the morning before the European Court of Human Rights on the subject of allegations of torture by the State…
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
