La commission de l' agriculture a décidé 1 200 000 tonnes pour la Grèce et 350 000 tonnes pour l' Espagne.
The Committee on Agriculture and Rural Development decided on 1 200 000 for Greece and 350 000 for Spain.
C' est dans cet esprit que nous avons proposé un quota de 1,5 million de tonnes pour la Grèce et de 450 000 tonnes pour l'Espagne.
It is in precisely this spirit that we proposed a quota of 1.5 million tonnes for Greece and 450 000 tonnes for Spain.
Selon certaines informations, le commissaire Fischler, se trouvant récemment en Espagne, aurait déclaré que le plafond pour la production d'huile d'olive bénéficiant de subventions communautaires serait relevé de 300 000 tonnes pour l'Espagne et la Grèce.
Commissioner Fischler is reported as saying on a recent visit to Spain that the ceiling on the production of olive oil subsidized by the EU will be raised by 300 000 tonnes for Spain and Greece.