Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tonnes par rapport” in English

6 examples
Selon mes informations, le surplus de sucre dans l’Union européenne serait de 850 000 tonnes par rapport à l’an passé.
According to my information, the sugar surplus in the European Union is 850 000 tonnes compared with last year.
Le quota communautaire pour 2009 est de la sorte réduit à 12 406 tonnes par rapport aux 15 641 tonnes prévues dans le plan de 2006.
The EC quota for 2009 is thus reduced to 12 406 tonnes from the 15 641 tonnes foreseen in the 2006 plan.
Aussi, l'Union européenne a enregistré un déficit commercial de 0, 2 million de tonnes par rapport à l'excédent de 9, 2 millions de tonnes de l'année précédente.
As a result, the European Union showed a trade deficit of 0.2 million tonnes compared with a surplus of 9.2 million tonnes for the previous year.
Le trafic illicite de haschich et de marijuana augmente dans le monde entier. En 1990, on en a confisqué 211 tonnes par rapport aux 160 de 1989 et aux 242 de 1992.
The illegal trade in cannabis and marijuana is increasing throughout the world: in 1990 211 tonnes were seized as compared with 160 in 1989 and 242 in 1992.
La Pologne continue de produire plus de charbon que l'ensemble de l'Union européenne. Elle a produit en 2000 102 millions de tonnes par rapport aux 85 millions de tonnes de l'Union européenne.
Poland, in any case, produces more coal than the whole of the European Union put together, totalling 102 million tonnes in 2000 over against the EU's 85 million tonnes.
Dans l'Union européenne, la production de céréales est estimée à un niveau moyen de 276 millions de tonnes, et si on y ajoute le stock de début de campagne, on obtient un excédent de près de 60 millions de tonnes par rapport aux prévisions d'utilisation.
In the European Union, average cereal production is estimated at 276 million tonnes, and if we add to that the stock from the start of the harvest, we have almost 60 million tonnes more than we are expected to use.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.