Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tonnes de pétrole brut” in English

6 examples
Trente mille tonnes de pétrole brut se sont répandues dans la mer, souillant la côte et détruisant le gagne-pain des pêcheurs.
Thirty thousand tonnes of crude oil spilled into the sea, contaminating the coastline and destroying the livelihood of fishermen.
L'Europe, avec la Norvège, produit plus de 200 millions de tonnes de pétrole brut par an, essentiellement dans la mer du Nord.
Europe, together with Norway, produces more than 200 million tonnes of crude oil a year, most of it from the North Sea.
Sur les 77 000 tonnes de pétrole brut du chargement, 43 000 tonnes ont été récupérées et l’on estime que 14 000 tonnes sont encore à bord.
Of the 77 000 tonnes of crude oil on board, 43 000 tonnes have been salvaged, and it is estimated that 14 000 tonnes are still on board.
L'utilisation de calorimètres aurait permis, d'après les estimations, une économie de 4, 75 millions de tonnes de pétrole brut et une réduction de CO2 de 12 millions de tonnes par an en 2010.
For instance, it has been estimated that the introduction of calorimeters would have yielded savings of approximately 4.75 million tonnes of crude oil units and a CO2 reduction by the year 2010 of 12 million tonnes per year.
(ES) Monsieur le Président, cela fera exactement huit ans en novembre que le Prestige, un pétrolier transportant 70 000 tonnes de pétrole brut, a eu, au large des côtes de la Galice, un accident qui a provoqué une fuite à la suite de laquelle 20 000 tonnes de pétrole se sont déversées.
(ES) Mr President, exactly eight years ago this November, the Prestige, an oil tanker carrying 70 000 tonnes of crude oil, suffered an accident off the coast of Galicia causing a leak through which the tanker spilled 20 000 tonnes of oil.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.