Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tonnes de jauge” in English

7 examples
Le protocole offre à l'Italie une possibilité de pêche de 4 mille tonnes de jauge brute pour la pêche aux crevettes et de 1.000 tonnes de jauge brute pour la pêche aux céphalopodes et aux poissons benthiques.
The protocol offers Italy possibilities of 4, 000 tonnes gross tonnage prawn fishing and 1, 000 tonnes gross tonnage for cephalopods and demersal fish.
Quant aux possibilités de pêche relatives à la pêche aux crevettes, la flotte communautaire en avait utilisé près de 93 pour cent, ce qui explique l'augmentation de 800 tonnes de jauge brute accordée par le protocole actuel.
With regard to prawn fishing, the Community fleet had used around 93 % and this justifies the increase of 800 tonnes gross tonnage agreed by this protocol.
Le tonnage pour les navires pêchant le merlu noir reste fixé à 8500 tonnes de jauge brute (TJB) tandis que celui des navires pêchant des crustacés autres que les langoustes (crevettes et crabes), est relevé de 9 %, passant de 5500 TJB à 6000 TJB.
The tonnage for vessels targeting black hake will remain the same at 8 500 GRT. For those targeting crustaceans other than crawfish (shrimps and crabs), the tonnage will go up by 9% from 5 500 to 6 000 GRT.
Expressions with “tonnes de jauge”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.